CONTATTI / CONTACTS

Tel: (+39) 349.8378830 - 339.6421465

 Mail: raccontamiunastoria@yahoo.it

MEMBRO UFFICIALE REGISTRATO DI

OFFICIAL REGISTERED MEMBER OF

FIST

Federazione Italiana Storytelling

FEST

FederaTION FOR EUROPEAN

STORYTELLING

anno di fondazione 2004

Compagnia di Storytelling

IL MARCHIO DELLO STORYTELLING ITALIANO

THE BRAND OF ITALIAN STORYTELLING

RACCONTAMIUNASTORIA

... l'arte di raccontare storie

DIREZIONE ARTISTICA

ARTISTIC DIRECTORS

PAOLA BALBI e DAVIDE BARDI

 

Paola Balbi e Davide Bardi sono entrambi attori e storytellers professionisti e formano da dieci anni un'affiatata coppia artistica dedita all'eccellenza e alla ricerca nell'ambito dello Storytelling performativo.

Dal 2010 condividono la direzione artistica della Compagnia di Storytelling Raccontamiunastoria (prima e più affermata compagnia di Storytelling in Italia, fondata da Paola nel 2004) e del Festival Internazionale di Storytelling Raccontamiunastoria, oltre che del Festival Storytelling Time di Bolzano dal 2012. Paola e Davide sono conosciuti sulla scena internazionale dello Storytelling per il loro particolare stile di racconto a due voci, caratterizzato da un forte coinvolgimento emotivo definito dal pubblico degli Stati Uniti “passionate Storytelling”.

 

Portano in tournée i loro spettacoli in modo continuativo in tutta Italia e fanno parte periodicamente del cast dei più quotati Festival di Storytelling d'Europa e del Mondo. Il loro repertorio spazia dal racconto epico a quello su base storica, dai miti romani e classici ai racconti medioevali, alle storie della tradizione popolare italiana e legate al territorio. Parallelamente alla propria carriera artistica, Paola e Davide portano avanti il più esteso progetto di Raccontamiunastoria: creare una compagnia di giovani storytellers italiani che siano riconosciuti a livello nazionale ed internazionale per la loro professionalità e bravura e trasformare il Festival Internazionale di Storytelling in un grande evento della scena culturale italiana che sia al tempo stesso un Festival con caratteristiche molto definite nell’ambito della mappa internazionale dello Storytelling. Attraverso Raccontamiunastoria collaborano con le più prestigiose compagnie e Festival della scena internazionale e hanno dato al proprio Festival una vocazione performativa e un caratteristico taglio di sperimentazione e innovazione, pur sempre nel pieno rispetto della tradizione orale. Ogni anno si prodigano per portare al Festival e al pubblico italiano i migliori storytellers del mondo e per promuovere nella programmazione il lavoro dei professionisti Italiani del settore, sia conosciuti che emergenti. Dal 2016 Paola e Davide hanno allargato i confini di Raccontamiunastoria fino al Medio Oriente, curando la direzione artistica delle prime 2 edizioni di "Tales on the Island -International Storytelling Festival" a Sharjah (il primo Festival Internazionale di Storytelling negli Emirati Arabi Uniti) e fondando il marchio internazionale "The Storytelling Company", volto a promuovere lo scambio interculturale e artistico fra le diverse culture attraverso l'arte dello Storytelling e la mobilità dei più quotati storytellers della scena internazionale con particolare attenzione agli scambi fra Europa, Medio ed Estremo Oriente.

 

Paola e Davide hanno contribuito alla formazione di gran parte degli storytellers professionisti attualmente attivi in Italia e hanno sviluppato un metodo di training e professional development progressivo e codificato, apprezzato in tutto il mondo in grado di fornire solide basi performative ai giovani/nuovi storytellers.

 

Paola e Davide sono felici di darvi il benvenuto alla 8° edizione del Festival che quest'anno avrà come cifra distintiva la presenza nel programma di numerose performance sperimentali con la collaborazione di diversi artisti provenienti da Paesi e background diversi per promuovere il dialogo artistico multiculturale all'interno di ogni performance.

 

 

-----

 

 

Paola Balbi and Davide Bardi are both trained actors and professional storytellers, now celebrating ten years of stage and business partnershi.

 

They are devoted to excellence in performance and are constantly active in professional development and research in the field of performing Storytelling. Since 2010 they are co-artistic directors of both Raccontamiunastoria Storytelling Company (first and leading Storytelling Company in Italy, founded by Paola in 2004) and of Raccontamiunastoria International Storytelling Festival as well as of Storytelling Time Festival in Bolzano since 2012. Paola and Davide are known on the International Storytelling scene for their distinctive style of tandem Storytelling distinguished by a strong emotional involvement of both audience and performers and nicknamed by the U.S audience as "passionate Storytelling".

 

They tour with their shows all over Italy on a regular base and feature in the line up the most prestigious Storytelling Festivals and venues of Europe and the world. Their repertoire stretches from epics to sagas with historical base from Roman and classical myths to medieval tales, Italian traditional folktales and stories related to tangible heritage sites and landscape. Beside their artistic career Paola and Davide take forward the wider project of Raccontamiunastoria: to create a Storytelling company with young tellers acknowledged on the national and international stage for their skills and professional attitude and to transform Festival Internazionale di Storytelling into an event able to leave a mark on the Italian cultural scene and to represent Italy on the international Storytelling map. Paola and Davide constantly seek collaborations for Raccontamiunastoria with the most prestigious Storytelling Festival and organizations across the world and have given throughout the years a very distinctive mark to their Festival: a place for experimentation and innovation in the field of Performing Storytelling, at all time respectful of the oral tradition. Every year they do their best to bring to the Festival and to the Italian audience the best international Storytelling as well as to promote the work of professional Italian Storytellers both established and emerging.

In 2016 Paola and Davide stretched Raccontamiunastoria's borders all the way to the Middle East, being appointed as artistic directors of the first two editions of "Tales on the Island-International Storytelling Festival" in Sharjah (the first ever International Storytelling Festival in the U.A.E). They also registered the new brand "The Storytelling Company", international identity of Raccontamiunastoria, with the aim to promote intercultural artistic exchange through the art of Storytelling and the mobilities of the best storytellers from the International scene, focusing on the exchange between Europe, Middle and Far East.

 

Paola and Davide are committed in the training of Storytellers of the next generation and have developed in the years a method of training and progressive professional development praised and sought after all over the world. They focus on providing young storytellers with a sound stage, voice and body language training as well as traditional Storytelling skills. The vast majority of professional storytellers currently active in Italy have trained with them.

 

Paola and Davide are delighted and excited to welcome you to this 8th edition of Festival Internazionale di Storytelling Raccontamiunastoria. Beside featuring some of the most acclaimed storytellers from the International scene, the Festival programme this year will focus on performances where several tellers from different backgrounds will share the stage in a view to promote artistic and multicultural dialogue with each performance.

 

Associazione Culturale

Raccontamiunastoria

Piazza T. Farinata degli Uberti 14

00122 Roma

P.Iva 10681921002

C.f. 97575600586

CONTATTI - CONTACTS

(+39) 349.8378830 - 339.6421465

raccontamiunastoria@yahoo.it

www.raccontamiunastoria.com

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Powered by Toolit S.r.l.

Copyright © 2015

Associazione Culturale Raccontamiunastoria

Tutti i diritti riservati - All rights reserved

Informativa sulla privacy

SOCIAL

Facebook

Instagram

Youtube