Paola Balbi e Davide Bardi – direttori artistici

• Cos’e'?!?

• La locandina del Festival 2011

• Il depliant del festival 2011

• Il programma dettagliato del Festival 2011
  

• Descrizione e date dei laboratori

• I luoghi del Festival

• Gli artisti confermati

• Festival life

• Rassegna stampa 2011 —– NEW!!
  

• Le foto del Festival 2011 —–NEW!!

• Le FAQs sul Festival

  
  

Festival 2010 – Seconda edizione: segui i link per visualizzare le foto, il volantino e il programma, gli artisti coinvolti e la rassegna stampa.

Festival 2009 – Prima edizione : segui i link per visualizzare le foto, il volantino, gli artisti coinvolti e l’estratto della rassegna stampa.

Il Festival Internazionale di Storytelling Raccontamiunastoria debutta nel 2009 a Roma con l’obiettivo di divulgare l’arte dello storytelling in Italia e di dare al pubblico l’opportunita’ di conoscere alcuni dei piu’ acclamati storytellers professionisti in ambito europeo e nord americano.

Il Festival 2009, patrocinato dal FEST (Federation of Europeans Storytellers), e’ stato interamente organizzato, prodotto ed autofinanziato dalla Compagnia Raccontamiunastoria e si e’ avvalso della collaborazione di un vasto numero di volontari che hanno reso possibile la riuscita dell’evento.

Il Festival 2009 ha avuto luogo a Roma il 18-19-20 settembre, in luoghi prestigiosi, suggestivi e ricchi di storia, come la Basilica di S. Maria del Popolo, il Teatro di Documenti, il Parco Regionale dell’Appia Antica e la Basilica di San Giovanni a Porta Latina, con una grande risonanza mediatica e successo di pubblico e critica.

Gli artisti presenti alla prima edizione del Festival:

DAVID AMBROSE (Galles)

PAOLA BALBI (ITA)

DAVIDE BARDI (ITA)

MARIELLA BERTELLI (CAN)

DIANA BERTOLDI (ITA)

SISTA BRAMINI (ITA)

FRANCESCO BURRONI (ITA)

DUCCIO CAMERINI (ITA)

GIOVANNA CONFORTO (ITA)

ADRIANA CONTERIO (ITA)

SONIA COSSETTINI (ITA)

HEIDI DAHLSVEEN (NOR)

STELLA KASSIMATI (GRE)

GRAHAM LANGLEY (ENG)

CHRISTINE MAYR (CAN)

ROBERTO MAZZOLI (ITA)

ROBERTA MONTISCI (ITA)

ANTONIETTA PIZZORNO (ITA / FRA)

MATS REHNMAN (SVE)

NEIL RUCKMAN (ENG)

ANGELA SAJEVA (ITA)

TIZIANA SCROCCA (ITA)

SHAN STEPHENS (ENG)

CSEGNE ZALKA (UNG)

Back to the Festival page!

A cura di:

Italian Cultural Press Office

Fabiana Magrì +38 338 3693965; press@icpo.it; www.icpo.it

Porta l’atmosfera del Festival a casa con te!

I gioielli del festival

Punto ristoro

Alberghi convenzionati con il Festival

]]> http://www.raccontamiunastoria.com/la-locandina-del-festival/feed/ 0 http://www.raccontamiunastoria.com/i-luoghi-del-festival/ http://www.raccontamiunastoria.com/i-luoghi-del-festival/#comments Thu, 10 Sep 2009 21:45:43 +0000 admin http://www.raccontamiunastoria.com/?p=221 Torna alla pagina del Festival!

L’edizione 2011 del Festival Internazionale di Storytelling Raccontamiunastoria sara’ ospitata dal Parco Regionale dell’Appia Antica che anche quest’anno ha sposato entusiasticamente il progetto mettendo a disposizione le sue prestigiose location all’aperto e le sue sale.

Il Parco dell’Appia Antica dal 1988 è un’area protetta. Nei suoi circa 3.500 ettari di perimetro sono compresi i primi 16 chilometri del tracciato dell’antica via consolare (da Porta San Sebastiano all’incrocio con la via Appia Nuova a Frattocchie); la Valle della Caffarella; il complesso archeologico delle Tombe della via Latina; l’area a ridosso delle via Tuscolana in cui si trovano i resti di sette acquedotti romani dell’epoca repubblicana e imperiale con l’area verde di Tor Fiscale e le due grandi tenute agricole di Tormarancia e della Farnesiana. Un sistema territoriale con pochi paragoni al mondo sia dal punto di vista storico archeologico che da quello paesaggistico, che grazie a decenni di battaglie dei cittadini e degli ambientalisti è stato riunito in un unico sistema organico di protezione.

Per ulteriori informazioni sul Parco, clicca sul logo e sarai ridiretto al suo sito.

Torna alla pagina del Festival!

]]> http://www.raccontamiunastoria.com/i-luoghi-del-festival/feed/ 0 http://www.raccontamiunastoria.com/festival-storytelling-internazionale/ http://www.raccontamiunastoria.com/festival-storytelling-internazionale/#comments Thu, 10 Sep 2009 21:11:04 +0000 admin http://www.raccontamiunastoria.com/?p=27 Torna alla pagina del Festival!

L’obiettivo principale del Festival Internazionale di Storytelling Raccontamiunastoria è far conoscere in Italia l’Arte dello storytelling, offrendo al pubblico l’opportunità di incontrare storytellers di tutto il mondo con il loro repertorio di tradizioni, miti, fiabe, leggende nella loro forma originaria di tradizione squisitamente orale.

Il festival vuole essere una grande festa-incontro multi-culturale dove il racconto amalgami tradizioni, miti e usanze popolari dei diversi paesi partecipanti. Le performances verranno rappresentate in lingua italiana ed inglese (per tradizione tutti i Festival Internazionali di Storytelling  adottano la lingua locale del paese ospitante e l’inglese come lingua comune).

In un momento delicato della nostra società e del nostro Paese, in cui i valori ispirati dagli scambi culturali con altri popoli lasciano posto ad una insofferenza per tutto ciò che è diverso e straniero, il Festival  affianca ai suoi obiettivi quello di valorizzare il ruolo multi culturale svolto dal territorio del Comune di Roma, dislocando i vari eventi nei luoghi di maggior valore storico ed artistico.

In occasione del Festival Internazionale di Storytelling di Roma la compagnia “Raccontamiunastoria” propone, per i partecipanti al festival e per il pubblico, un evento di sightseeing storytelling. Non si tratta di visite guidate ma di veri e propri eventi-spettacolo itineranti in cui si raccontano miti, leggende e curiosità che riguardano un piccolo itinerario di particolare interesse storico artistico.

Tipologia di eventi:
- performances di storytelling in italiano e in inglese
- laboratori di storytelling per adulti
- laboratori e rappresentazioni pomeridiane per bambini.
- incontri interattivi di storytelling (Open Floor-Salotto Raccontamiunastoria)
- sightseeing storytelling

Orario:
dalle 11.00 alle 24.00 (il programma dettagliato sara’ presto disponibile nella sezione “Programma Festival”)

Tutte le rappresentazioni e gli open floors sono aperti al pubblico; i laboratori solo  su prenotazione.

PARTECIPAZIONE ARTISTI STRANIERI
Il Festival è sotto il patrocinio del FEST (Federation of European Storytellers) e a tutt’oggi hanno aderito numerosi artisti stranieri ed italiani.

Torna alla pagina del Festival!

Dove si svolgeranno gli eventi del Festival 2011?

Tutti gli eventi avranno luogo nelle sale e negli spazi all’aperto del Parco Regionale dell’Appia Antica – via Appia Antica 42, Roma. Si puo’ raggiungere il parco con autobus 218 da S.Giovanni oppure 118 da Piramide, oppure in auto (vedi mappa). E’ disponibile per i partecipanti al Festival un ampio parcheggio al civico 50 di via Appia Antica e nei pressi dell’ex ristorante “Quo Vadis?”.

Gli eventi sono a pagamento?

I laboratori e la maggior parte degli spettacoli sono a pagamento (15 / 30 € i laboratori, 5 /10 €  gli spettacoli per adulti, 5 € quelli per bambini): il ricavato sara’ utilizzato per contribuire alle spese di viaggio, vitto e alloggio sostenute degli artisti coinvolti. Se intendi partecipare a piu’ eventi, leggi la prossima domanda!

Esiste un pass per partecipare a tutti gli eventi del Festival?

Si’, esistono due tipi di pass: per l’intero Festival (laboratori + spettacoli) a 100€, oppure per i tutti gli spettacoli (esclusi i laboratori) a 50€. I pass possono essere acquistati all’inizio del Festival o all’ingresso di qualunque evento.

In che lingua saranno gli spettacoli?

Gli spettacoli degli artisti italiani saranno in italiano, mentre queli degli artisti stranieri saranno in inglese con sinopsi in italiano. Nella pagina del programma trovi le informazioni sulla lingua in cui verra’ tenuto ciascuno spettacoli.

Posso scaricare il programma per portarlo con me durante gli eventi?

Si’! Trovi la versione stampabile in .pdf del programma segendo questo link, per la descrizione dei laboratori clikka qui. Se non dovessi avere installato Acrobat Reader, lo puoi scaricare da questo sito.

Ci sono spettacoli dedicati ai bambini?

Si’! Segui questo link per aprire il file stampabile e scoprire date e ore. Esiste un “pass bambino” valido per 5 spettacoli per bambini a 10 €, un “pass bambino + adulto” valido per 5 spettacoli per un bambino e un adulto a 20 € (i bambini sotto i 6 anni devono essere accompagnati da un adulto).

Esiste una descrizione degli spettacoli e degli argomenti trattati nei laboratori?

Certo! Seguendo questo link puoi leggere, scaricare e stampare il file con la descrizione dei laboratori, date e ore degli stessi.

Non parlo inglese: posso partecipare ai laboratori degli artisti stranieri?

Si’, i laboratori degli artisti stranieri avranno traduzione simultanea in italiano.

Chi si puo’ contattare per avere informazioni o prenotare i laboratori?

Se avete qualche domanda alla quale il sito non ha saputo rispondere, scrivete una mail con oggetto “domanda Festival” a: raccontamiunastoria@yahoo.it.

I laboratori sono a numero chiuso? Bisogna prenotare gli spettacoli?

Per garantire una buona riuscita dei laboratori, sono a numero chiuso. Prenotati per tempo per evitare delusioni scrivendo a raccontamiunastoria@yahoo.it. Per gli spettacoli, invece, non e’ necessaria la prenotazione.

Non sono un attore: posso partecipare ai laboratori?

Si’! Non e’ richiesta alcuna preparazione teatrale per partecipare ai laboratori.

Cosa succede se piove?

Se dovesse piovere, gli eventi all’aperto saranno spostati nelle sale del Parco dell’Appia Antica.

Ci sono degli alberghi convenzionati con il Festival?

Si’! Ci sono degli alberghi che hanno delle tariffe speciali per i partecipanti al Festival, scoprili nella pagina “Festival Life“.

Durante gli eventi, a chi posso chiedere informazioni?

Puoi parlare con uno dei volontari del Festival che saranno presenti negli spazi in cui si terreanno gli eventi: essi saranno riconoscibili dal badge e avranno di sicuro la risposta che cerchi!

Torna alla pagina del Festival!

L’edizione del Festival 2010 ha riscosso una grande risonanza mediatica ed una grande ed affettuosa partecipazione di pubblico. La Basilica di Santa Maria del Popolo sede della serata di anteprima del Festival e l’affascinante scenario del Parco Regionale dell’Appia Antica hanno contribuito a dare al Festival una cornice degna all’alto livello degli artisti partecipanti. Oltre agli spettacoli per adulti, hanno riscosso grande successo anche gli spettacoli dedicati ai piu’ piccoli che insieme ai laboratori di storytelling hanno contribuito a rendere il Festival interessante per una ancor piu’ vasta gamma di pubblico. Un ringraziamento caloroso va ai volontari che con il loro impegno e la loro dedizione hanno reso possibile l’ottima riuscita anche della seconda edizione del Festival.

Hanno partecipato alla seconda edizione del Festival (2010):

GIOVANNA CAVASOLA (Messico)

MICHAEL HARVEY (Galles)

FRIDA MORRONE (Francia – Italia)

PAM FARO (USA)

CHARLY CHIARELLI (Canada)

GRAHAM LANGLEY (Gran Bretagna)

HEIDI DAHLSVEEN (Norvegia)

MARIELLA BERTELLI (Canada)

DIANA BERTOLDI (Gran Bretagna – Italia)

DAVID AMBROSE (Galles)

ANTONIETTA PIZZORNO (Francia)

GIULIA TROIANO (Italia)

PAOLA BALBI (Italia)

DAVIDE BARDI (Italia)

ANGELA SAJEVA (Italia)

I GIOVANI DELLA COMPAGNIA RACCONTAMIUNASTORIA (Italia)

Torna alla pagina del Festival!

]]> http://www.raccontamiunastoria.com/curricula-artisti-2010/feed/ 0 http://www.raccontamiunastoria.com/rassegna-stampa-2009/ http://www.raccontamiunastoria.com/rassegna-stampa-2009/#comments Wed, 09 Sep 2009 08:58:01 +0000 admin http://www.raccontamiunastoria.com/?p=259 Torna alla pagina del Festival!

L’ufficio stampa del Festival è gestito da Fabiana Magrì per ICPO (press@icpo.it).

Di seguito un estratto della rassegna stampa della Prima Edizione del Festival (2009); per consultare la rassegna stampa completa, segui questo link!

Torna alla pagina del Festival!